20 Feb Francophonie 2024 – RIEN À FOUTRE directed by Julie Lecoustre and Emmanuel Marre
🇫🇷 CINÉMA 📽 Cycle « cinéma francophone »
Mercredi 20 Mars à 19h00
« Rien à foutre » réalisé par Julie Lecoustre et Emmanuel Marre
(2022 – 1h50 – comédie dramatique – 🇧🇪🇫🇷)
Cassandre, 26 ans, est hôtesse de l’air dans une compagnie low-cost. Vivant au jour le jour, elle enchaîne les vols et les fêtes sans lendemain, fidèle à son pseudo Tinder « Carpe Diem ». Une existence sans attaches, en forme de fuite en avant, qui la comble en apparence. Jusqu’à ce qu’un incident de parcours ne l’oblige à se reconnecter au monde. Cassandre saura-t-elle affronter les douleurs enfouies et revenir vers ceux qu’elle a laissés au sol ?
En français sous-titré en albanais / Manifestation organisée avec l’appui de l’Institut français
Entrée gratuite
🇦🇱 KINEMA 📽 Cikli « Kinemaja Frankofone »
Të Mërkurën 20 Mars ora 19:00
« Nuk më plas fare » nga Julie Lecoustre dhe Emmanuel Marre
(2022 – 110 minuta – komedi dramatike – 🇧🇪🇫🇷)
Cassandra (26) është stjuardesë për një linjë ajrore me kosto të ulët. Me bazë në Lanzarote, ajo është gjithmonë e gatshme të marrë orë shtesë dhe të kryejë detyrat e saj me efikasitet robotik. Nga ana tjetër, ajo thjesht jeton dita ditës dhe lundron mes Tinder, festat dhe ditëve dembele. Kur papritmas pushohet nga puna, ajo detyrohet të kthehet në shtëpi. A do ta gjejë Cassandre forcën për t’u përballur me atë nga e cila po ikte?
Në gjuhën frënge, me titra në gjuhën shqipe / Aktiviteti i organizuar me mbështetjen e Institutit Francez
Hyrja e lirë
🇺🇸 CINEMA 📽 Cycle « Francophone Cinema »
Wednesday 20 March at 7 pm
« Zero Fucks Given » directed by Julie Lecoustre and Emmanuel Marre
(2022 – 110 min – comedy-drama – 🇧🇪🇫🇷)
Cassandra (26) is a flight attendant for a low-cost airline. Based in Lanzarote, she’s always willing to take on extra hours and carries out her duties with robotic efficiency. On the side, she just goes with the flow and floats between Tinder, parties and lazy days. When she suddenly gets dismissed, she is forced to return home. Will Cassandre find the force to confront what she was running away from?
In French subtitled in Albanian / Event organized with the support of the French Institute
Free entrance
No Comments