20 Feb Francophonie 2024 – LA COLLINE OÙ RUGISSENT LES LIONNES directed by Luàna Bajrami
🇫🇷 CINÉMA 📽 Cycle « cinéma francophone »
Mercredi 27 Mars à 19h00
« La colline où rugissent les lionnes » réalisé par Luàna Bajrami
(2021 – 1h23 – comédie dramatique – 🇫🇷🇽🇰🇺🇸)
Quelque part au Kosovo, dans un village isolé, trois jeunes femmes voient étouffer leurs rêves et leurs ambitions. Dans leur quête d’indépendance, rien ne pourra les arrêter : le temps est venu de laisser rugir les lionnes.
En albanais sous-titré en français / Manifestation organisée avec l’appui de l’Institut français
Entrée gratuite
🇦🇱 KINEMA 📽 Cikli « Kinemaja Frankofone »
Të Mërkurën 27 Mars ora 19:00
« Luaneshat e Kodrës » nga Luàna Bajrami
(2021 – 83 minuta – komedi dramatike – 🇫🇷🇽🇰🇺🇸)
Diku në Kosovë, në një fshat të izoluar, tri të reja shohin ëndrrat dhe ambiciet e tyre të mbytura. Në kërkimin e tyre për pavarësi, asgjë nuk mund t’i ndalojë: ka ardhur koha që luaneshat të ulërijnë.
Në gjuhën shqipe, me titra në gjuhën franceze / Aktiviteti i organizuar me mbështetjen e Institutit Francez
Hyrja e lirë
🇺🇸 CINEMA 📽 Cycle « Francophone Cinema »
Wednesday 27 March at 7 pm
« The Hill Where Lionesses Roar » directed by Luàna Bajrami
(2021 – 83 min – comedy-drama – 🇫🇷🇽🇰🇺🇸)
Somewhere in Kosovo, in a small remote village, three young women see their dreams and ambitions stifled. In their quest for independence, nothing can stop them: time to let the lionesses roar.
In Albanian subtitled in French / Event organized with the support of the French Institute
Free entrance
No Comments