Regjistrohuni për Newsletter AFM Marubi
Lajme të përditësuar në lidhje me aktivitetet e AFM Marubi!
* = fusha e kërkuar

mundësuar nga MailChimp!

Stopped on Track by Andreas Dresen

Stopped on Track by Andreas Dresen

In cooperation with the Goethe-Zentrum in Tirana

Stopped on Track (Halt auf freier Strecke)

Directed by Andreas Dresen

109 min – 2011 – In German language with English subtitles
Cast: Steffi Kühnert, Milan Peschel, Talisa Lilly Lemke …
12 wins & 10 nominations in International Festivals.


Frank and Simone have fulfilled their dream and live with their two children in a townhouse in the suburbs. They are a happy couple until the day Frank is diagnosed with an inoperable brain tumour. The family is suddenly confronted with death.

The doctor’s diagnosis leaves no doubt– the brain tumour is inoperable, death will come quickly and the time to say goodbye is short. All this makes dying, all the more difficult for Frank.

Andreas Desen conveys through this moving and yet unsentimental drama how people cope with this situation in isolation and within the family circle, at home rather than in a hospital or hospice. It is inspired by experiences with people from his immediate surroundings.

What’s exciting about this film is that he directs his attention where others either look away, hide behind metaphors or blur reality. To watch the family as they say goodbye to one another is both moving and comforting. Taking part in Frank’s ever slowing life and his trains of thought, which gradually dissolve into nothingness, Andreas Dresen takes a large element of terror out of death.


In cooperation with the Goethe Institute, the Goethe-Zentrum in Tirana and the Embassy of the Federal Republic of Germany in Albania, in the frame of the German Thursday Films program for academic year 2016-2017.

No Comments

Post A Comment