Regjistrohuni për Newsletter AFM Marubi
Lajme të përditësuar në lidhje me aktivitetet e AFM Marubi!
* = fusha e kërkuar

mundësuar nga MailChimp!

Francophonie 2023 – UN MONDE directed by Laura Wandel

Francophonie 2023 – UN MONDE directed by Laura Wandel

🇫🇷 CINÉMA 📽 Cycle « cinéma des Pays Francophones »

Lundi 13 Mars Ă  19h00

« Un Monde » réalisé par Laura Wandel
(2021 – 1h10 – drame)

Nora entre en primaire lorsqu’elle est confrontée au harcèlement dont son grand frère Abel est victime. Tiraillée entre son père qui l’incite à réagir, son besoin de s’intégrer et son frère qui lui demande de garder le silence, Nora se trouve prise dans un terrible conflit de loyauté. Une plongée immersive, à hauteur d’enfant, dans le monde de l’école.

En français sous-titré en anglais / En partenariat avec l’Ambassade de Belgique

Entrée gratuite


🇦🇱 KINEMA 📽 Cikli « Kinemaja e Vendeve Frankofone »

Të Hënën 13 Mars ora 19:00

« Një Botë » nga Laura Wandel
(2021 – 70 minuta – dramë)

Kur Nora sheh Abelin duke u ngacmuar nga fëmijët e tjerë, ajo nxiton për ta mbrojtur atë. Por Abeli e detyron atë të heshtë. E kapur në një konflikt besnikërie, Nora përpiqet të gjejë vendin e saj, e ndarë mes botës së fëmijëve dhe të rriturve.

Në gjuhën frënge, me titra në gjuhën angleze / Në bashkëpunimin me Ambasadën e Belgjikës

Hyrja falas


🇺🇸 CINEMA 📽 Cycle « Cinema from Francophone countries »

Monday 13 March at 7 pm

« Playground » directed by Laura Wandel
(2021 – 70 min – drama)

7-year-old Nora and her big brother Abel are back to school. When Nora witnesses Abel being bullied by other kids, she rushes to protect him by warning their father. But Abel forces her to remain silent. Caught in a conflict of loyalty, Nora will ultimately try to find her place, torn between children’s and adults’ worlds.

In French subtitled in English / In partnership with the Embassy of Belgium

Hyrja falas

No Comments

Post A Comment
sq