04 Mar Francophonie 2019 – “Le Destin” by Youssef Chahine
🇦🇱
Në kuadrin e Pranverës së Frankofonisë 2019
Cikli “Cinéma des Pays Francophones”
Në bashkëpunimin me Ambasadën e Egjiptit
TĂ« MartĂ«n 19 Mars – 19:00
“Fati ”
nga Youssef Chahine
1997 – 2 orĂ« 15 min – komedi dramatike, historike – nĂ« arabisht me titra frĂ«ngjisht
Duke dashur të zbusin integristët, kalifi el-Mansou urdhëron djegien e të gjithë veprave të filozofit andaluzian Averroes, konceptet e të cilit do të ndikojnë jo vetëm epokën e Iluminizmit në Perëndim, por gjithë mendimin njerëzor. Dishepujt e Averroes dhe të afërmit e tij vendosin të bëjnë kopje të këtyre veprave dhe t’i shpërndajnë përtej kufijve.
🇫🇷
Dans le cadre du Printemps de la Francophonie 2019
Cycle “Cinéma des Pays Francophones”
En coopĂ©ration avec l’Ambassade d’Egypte
Mardi 19 Mars – 19:00
“Le Destin”
de Youssef Chahine
1997 – 2h15 – comĂ©die dramatique, historique – en arabe sous-titrĂ© français
Désirant amadouer les intégristes, le calife el-Mansou ordonne l’autodafé de toutes les oeuvres du philosophe andalou Averroes dont les concepts influenceront non seulement l’âge des Lumières en Occident, mais toute la pensée humaine. Les disciples d’Averroes et ses proches décident d’en faire des copies et de les passer à travers les frontières.
No Comments